← Retour à Memories

Conditions d’utilisation

Memories: Things We Keep · Dernière mise à jour: 8 octobre 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Les présentes Conditions générales (« Conditions ») régissent votre utilisation de l’application Memories: Things We Keep (« Memories », « l’App », « nous » ou « notre »).

En téléchargeant, en accédant à ou en utilisant Memories, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l’App.

1. Le service Memories

Memories vous permet de :

  • Capturer des objets physiques avec l’appareil photo de votre appareil.
  • Générer des représentations 3D interactives des objets capturés.
  • Voir, faire pivoter et explorer des objets en 3D.
  • Placer des objets en réalité augmentée.
  • Organiser vos souvenirs dans des boîtes à souvenirs personnelles.
  • Ajouter des titres, descriptions, histoires, enregistrements vocaux, personnes, dates et lieux.
  • Personnaliser les boîtes à souvenirs avec des motifs, des couleurs et des objets décoratifs.
  • Partager des boîtes à souvenirs avec des utilisateurs à proximité.
  • Synchroniser vos souvenirs via Apple iCloud et CloudKit.

Certaines fonctionnalités nécessitent une connexion Internet, un compte Apple, l’accès à iCloud, à l’appareil photo, au micro ou à la localisation.

2. Conditions d’accès et connexion avec Apple

Vous devez fournir des informations exactes lorsque vous utilisez Memories.

Memories peut vous permettre de vous connecter avec Se connecter avec Apple. Votre utilisation de Se connecter avec Apple est également soumise aux conditions générales d’Apple.

Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil et de votre compte Apple.

3. Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété des photos, enregistrements, textes, histoires et autres contenus que vous soumettez à Memories (« Contenu utilisateur »).

En soumettant du Contenu utilisateur, vous nous accordez une licence limitée, mondiale et non exclusive pour héberger, traiter, reproduire, transmettre et afficher ce contenu uniquement dans la mesure nécessaire pour :

  • Fournir et améliorer le service Memories.
  • Générer des modèles 3D et les résultats associés.
  • Stocker et synchroniser vos souvenirs.
  • Afficher vos souvenirs dans l’App.
  • Effectuer les actions de partage que vous demandez.
  • Fournir une assistance et résoudre les problèmes techniques.

Vous confirmez disposer des droits et autorisations nécessaires pour soumettre le Contenu utilisateur.

Vous ne devez pas importer de contenu qui :

  • Porte atteinte aux droits d’auteur, marques, à la vie privée ou à d’autres droits d’une autre personne.
  • Contient des éléments illicites, abusifs, menaçants ou nuisibles.
  • Contient un logiciel malveillant ou du code malveillant.
  • Vous n’êtes pas légalement autorisé à partager ou à traiter.

4. Contenu généré par l’IA et contenu 3D

Les modèles 3D, descriptions, étiquettes, catégorisations et autres résultats générés par Memories peuvent être créés à l’aide de services automatisés ou assistés par intelligence artificielle.

Les résultats générés peuvent être incomplets, inexacts ou différents de l’objet d’origine. Memories ne garantit pas qu’un modèle généré sera une réplique exacte de l’objet capturé.

Il vous appartient de vérifier le contenu généré avant de l’enregistrer, de le partager ou de vous y fier.

5. Partage

Memories peut vous permettre de partager des boîtes à souvenirs avec des appareils à proximité.

Lorsque vous choisissez de partager du contenu, les souvenirs, médias, enregistrements et informations associées sélectionnés peuvent être transférés vers l’appareil du destinataire. Vous êtes responsable de choisir ce que vous partagez et avec qui.

Ne partagez pas de contenu sans en avoir l’autorisation.

6. Packs de souvenirs et achats intégrés

Memories peut proposer des fonctionnalités gratuites et des packs de souvenirs payants.

Les packs de souvenirs sont des achats intégrés uniques. Chaque pack ajoute à votre compte un nombre défini de crédits de souvenirs, utilisés pour créer des souvenirs en 3D. Les packs de souvenirs ne sont pas des abonnements et ne se renouvellent pas.

  • Les crédits de souvenirs n’expirent pas.
  • Un crédit de souvenir est utilisé lorsqu’un souvenir en 3D est créé.
  • Les crédits sont liés à votre compte Memories et peuvent être restaurés sur vos appareils avec Restaurer les achats.

Les packs de souvenirs sont achetés via l’App Store d’Apple. Le paiement est débité de votre compte Apple. Le prix et les taxes applicables sont indiqués avant l’achat.

Les remboursements sont gérés par Apple conformément à ses politiques de remboursement.

7. Propriété intellectuelle

Memories, y compris son logiciel, son design, son identité visuelle, ses textes, graphismes, animations et fonctionnalités, nous appartient ou nous est concédé sous licence, et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Les présentes Conditions ne vous transfèrent aucun droit de propriété sur l’App ou sur l’un de ses éléments.

8. Services tiers

Memories peut s’appuyer sur des services tiers, notamment Apple, iCloud, CloudKit, RevenueCat, des prestataires d’IA, des prestataires de génération 3D et des services de recherche de musique ou de contenu.

Votre utilisation de services tiers peut être soumise à leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, du contenu ou des politiques des services tiers.

9. Disponibilité et modifications

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre certaines parties de Memories à tout moment, y compris temporairement pour maintenance, mises à jour, raisons de sécurité ou limitations techniques.

Nous ne garantissons pas que l’App sera toujours disponible, exempte d’erreurs ou compatible avec tous les appareils.

10. Exclusion de garanties

Memories est fourni « selon disponibilité » et « en l’état ».

Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie relative à l’exactitude, la disponibilité, la fiabilité, l’adéquation à un usage particulier et l’absence de contrefaçon.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Memories et son exploitant ne sauraient être tenus responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires résultant de votre utilisation de l’App.

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être légalement limitée en vertu de la loi applicable.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Memories à tout moment.

Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez les présentes Conditions, faites un usage abusif de l’App ou créez un risque de sécurité ou juridique.

En cas de résiliation, les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre resteront en vigueur, notamment les droits de propriété intellectuelle, les exclusions de garanties, les limitations de responsabilité et les dispositions relatives aux litiges.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. La version mise à jour sera publiée avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».

La poursuite de votre utilisation de Memories après une mise à jour vaut acceptation des Conditions révisées.

14. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, écrivez à : memories.app.rec@gmail.com